Benvenuti studenti di inglese ed amanti della musica

Migliora il tuo inglese e scopri ottima musica con il podcast Explained in English. Ogni audio analizza una canzone e ne spiega il testo, la grammatica e il significato con un inglese semplice. Scegli una spiegazione e divertiti a imparare l'inglese attraverso la musica!

Scegli una canzone per iniziare:


Image of the Beatles band members
Here Comes the Sun
The Beatles
✦✧✧

Image of Chris Martin from Coldplay
The Scientist
Coldplay
✦✦✧

Image of Norah Jones
Don't Know Why
Norah Jones
✦✦✧


Seguici sulla tua app preferita:
Listen on Apple PodcastsListen on Google Podcasts
Listen on SpotifyListen on YouTube

Sul progetto:


Immagine di Kiah, creatore di Explained in English

Ciao! Mi chiamo Kiah (Si pronuncia KA-ia). Vengo dagli Stati Uniti, ma vivo e lavoro in Italia come insegnante di inglese. Sono passati 10 anni da quando ho iniziato ad insegnare.

A quasi tutti gli studenti piacono le canzoni, ma i testi sono spesso difficile da capire. Ho creato questo progetto per aiutare tutti a apprezzare le migliori canzoni e allo stesso tempo migliorare il proprio inglese.

The Music Lovers Club

I membri hanno accesso esclusivo a trascrizioni PDF stampabili, spiegazioni di canzoni inedite, spiegazioni personali di canzoni di tua scelta o persino lezioni di inglese online con me. Clicca qui per tutti i dettagli.

Discover the 1960s Song Explanations Album Cover

I benefici:

  • Trascrizioni PDF stampabili
  • Spiegazioni di canzoni inedite
  • Scegli la canzone che vuoi spiegato
  • Lezioni di inglese online


  • Playlists di musica

    Ogni brano di queste playlist è accompagnato da una spiegazione audio che trovate sul sito web. Scoprire nuove canzoni da imparare o esercitati dopo aver ascoltato le spiegazioni.

    YouTube

    YouTube Logo

    Spotify

    Spotify Logo


    Utenti di Spotify: Fai clic su alla playlist italiana. Mi aiuta a comparire nelle ricerche e raggiungere più persone! Grazie mille!

    Domande e risposte

  • Che livello di inglese dovrei avere per ascoltare?
  • Il podcast è destinato a studenti di livello intermedio e avanzato. Se sei un vero principiante, le spiegazioni possono essere difficili da seguire, ma suggerisco di cercare le spiegazioni di livello base ✦✧✧, dove vengono spiegate più parole e grammatica.

  • Perché imparare l'inglese con le canzoni?
  • Sono contento che tu l'abbia chiesto :) La musica è bellissima e autentica. Parla alle nostre emozioni e ci insegna su persone, luoghi, storia, ed eventi (cioè, la cultura). Studiando i testi delle canzoni, ottieni una vasta gamma di vocaboli, da parole familiari e quotidiane ad un linguaggio poetico ed altamente sofisticato, a seconda dell'artista. Le canzoni possono essere ascoltate più e più volte, quindi sono un ottimo modo per rivedere dopo l'apprendimento.

    C'è così tanta varietà nella musica e cambia sempre per riflettere le persone e la società. Le canzoni inglesi in particolare hanno avuto un'enorme popolarità in tutto il mondo. Sono citate in film, libri, TV, anche da altri artisti musicali. Ma sono davvero migliori quando capisci bene il significato. Non consiglio di imparare l'inglese solo attraverso la musica, ma è sicuramente una parte fondamentale per diventare un parlante fluente e colto.

  • Cosa devo fare se non capisco la spiegazione?
  • Se fai molta fatica a seguire la spiegazione, prova a leggere insieme alla trascrizione del podcast e il testo della musica. Un testo di base viene fornita con il podcast e una trascrizione completa di ogni parola che uso nelle spiegazioni è inclusa in ogni Discover the Decades album. Con pratica non avrai più bisogno di quel supporto, ma all'inizio aiuta davvero il tuo cervello a formare connessioni tra i suoni e le parole scritte.

    Un altro metodo che utilizzo è visualizzare o immaginare le parole e le immagini nella tua mente mentre ascolto. Suggerisco anche a riascoltare le parti difficili o anche l'intera spiegazione. Sarai sorpreso di quanto più capirai la seconda volta.

    Devo anche dire che è abbastanza normale non capire alcune parole o frasi nella spiegazione della canzone. Cioè, non c'è bisogno di memorizzare tutto quello che dico. Uso intenzionalmente molti sinonimi per aiutarti con i testi delle canzoni originali e per espandere il tuo vocabolario. Allora, no preocuparti tanto! Alla fine, se una o due parole ti danno davvero fastidio, cercale in un dizionario bilingue.

  • Perché non usare le traduzioni dei testi delle canzoni?
  • Le traduzioni sono un modo veloce per comprendere il significato delle parole, ma gli studenti di livello intermedio e avanzato dovrebbero ascoltare i contenuti interamente in inglese. Questo ti dà la pratica di comprensione orale di cui hai bisogno per capire i madrelingua e iniziare a pensare in inglese. Ascoltando in inglese, imparerai anche nuovi vocaboli e migliorerai la tua circonlocazione (definendo o spiegando parole che non conosci), un'abilità chiave per gli studenti di lingue.

  • Perché spieghi parole semplici?
  • Explained in English è un podcast per studenti di inglese di tutto il mondo, provenienti da diversi background linguistici. Se la tua lingua madre è germanica o proviene dal latino, molte parole possono essere familiari, ma sono completamente estranee a un'altra persona.

    Se conosci già la parola o la frase che viene spiegata, presta attenzione ai sinonimi e alle frasi aggiuntive. Potete anche cercare canzoni di livello avanzate ✦✦✦, dove spiego meno parole di base e dedico più tempo all'analisi e all'interpretazione.

  • Posso richiedere una spiegazione del brano?
  • Certo! Sono sempre felice di accettare le richieste e di sapere cosa vogliono gli ascoltatori. Fare clic qui per inviarmi un messaggio.



    Commenti? Altre domande?

    Amo leggere i messaggi! Mandami un email e ti ricontatterò presto.

    Ricevuto! Ti contatterò presto!